|
|
|
التسجيل السريع مُتاح
|
تراث أهل اللاذقية سوريا |
 |
|
|
LinkBack | أدوات الموضوع | طرق مشاهدة الموضوع |
12-29-2009, 11:59 PM
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
المشاهدات: 610 | التعليقات: 12
تراث أهل اللاذقية سورياأهم, اللاذقية, تراث, سوريا  اللغة اللادقانية من أحلى اللغات اللي ممكن يسمعا الواحد ، و مشان تفهمو كيف طريقة اللفظ رح أشرح القواعد بطريقة مبسّطة كتير ، بعدين رح نبلّش بالكلمات المنتقاة من معجم أبو صطيف خبّيني الشهير و رح شكّل كل كلمة مشان تنعر كيف عم تنلفظ قواعد اللغة اللادقانية: 1. في اللهجة اللاذقانية يحذف دائما اخر حرف في الجملة او الكلمة اذا كانت مفردة 2. في اللهجة اللاذقانية تمد الكلمة دائما ثلاث حركات مد لازم 3. في اللهجة الللاذقانية تشدد دائما الكلمات في اوسطها 4. في اللهجة اللاذقانية الافعال الضعيفة تضاف اليها كما ( نهنه ) في مؤخرتها مثل ( اخدوهنه ) ( اتلوهنه ) ( دبحوهنه ) ( ابوهنه ) مع كسر الهاء 5. كافّة الكلمات التي تحوي حرف الألف تقلب إلى واو عريضة الكلمات : اهم كلمة في اللهجة اللاذقانيةهي كلمة عيّن ، حتى انو اللادقاني بينعرف من هالكلمة ، لدرجة انو مرة كان صاحبي بإيطاليا طالع بعثة مع الجامعة ، فكان بدّو يسأل واحد عربي عن شغلة، فقللو: عيّن!! فسألو الزلمة: إنت من اللادقية ما هيك؟ عيِّن = انظر زتـّا = ارميها اشْلفا = ارميها ازْركو = احْشكو = حاصرو خـَيسو = اضربو بالسكين لمّط = لم = شيل قـبّوع = كيس و تقال أحياناً للشخص الغبي بغيابو أبتول = غبي كريم (تلفظ الكاف متل الجيم المصرية)= كريم اللي يستعمل للدهن متل كريم الوش تتشيّع = هادا الفعل حالة خاصّة جداّ ، لأنو يستعمل بدل أي فعل ، طبعاً و تشتقّ عنو الشايعة و الشايع ولكن طبيعة هالفعل بتنقال في حالة الإشمئزاز من شي أو الالإنزعاج من شيء معيّن مسكليتة = بسكليتة الدراجة ريحة = بارفان جاكيّة = جاكيت باكيّة = باكيت خفّافة = بوط رياضة عليا طول = على طول ولكن نادراً ما تسمع هالكلمة السيبا = السلـّم العمىىىىى = تقال في حالة الصدمة و غالباً من شي ما كويّس كتّ = عبّي إبّا = ارفعها جلموء = مصلحجي حمزة = يلي يحشر حالو بكل شي معلاء = بيتدخل بكل شي اسْكمْبري = نوع من السمك = حجش اشْكمو= اخذلوا يبأبــِش = يلخْبــِص= يلعب بأصابعه بالورب = بالمايل عواءبك = شرف العيلة آآآ ( مد لازم 12 حركة مع فتح الفاه ) = للتعجب و الإستفهام اعْركا = حكّا شْـفاتير = شفايف كلاكيش = غراض مأنتن = وسخ صفدعة = ضفدعة ملنـّص = واصل عل قمة ( توب ) ضبع = طنط إيّاعااا = إيّا عزّةةة = شَحّاري= شحميطي = للتعجب الكتير مكن = قوي عكّيد = أبضاي عَمْشة = وسخ الانف سأرأ = علبة معدنية دَرْبَكو = دَعْتـَرو = اوقعه ارضا زنزوءة = مرجوحة شئليبة = قلّيبة مْأنشِح = وسخ ألشين = جرابات ألْشِت = زحطت لـْبيسة = كيلوت أشأ = الطريق الغير معبد = خرج عن الطريق طـَرْوَشو = صرعو زْلاعيم = لوزات خروء = ضعيف اكْعَرو = اصْغـَرو = اطردو زَمَأ = مر بَحَت = مات طـَشّة = أهبل إيش ياه = شو ياه مَكـَـنة (الكاف هون متل حرف الجيم بالمصري) = موتور مشْنِص = نوع من الموتورات في عام ال 20 مشنص ( مصطلح ) = حظو حلو دشّـو = تركو أهتر = أهبل جيعان = جوعان هبّور = شرشوح معتـّر = مسكين = ضريب سكاكين تليانة = مليانة صحفة = نفاضة سواكير بتـّو = بنتو أخوّي = أخي زاوة = زاوية كبّينة = تواليت هردبشت = هبور يا بو = للمناداة لألوء = الذي يتنقل من مكان الى آخر و يلي بيلزق عليك عليّ ما عليّ (مع تسكين الياء) = للحلفان مَـش = دليل على اللاشيء إتـّة = انت فـَهْنه = يوجد آي = نعم بردلي = أنا بردان بربيش = خرطوم أو مربيش فا = يوجد إسّا = لسّا يحمّك = دعوة بالشر و الحمة فلوكا = مركب الصيد المتوسط الطول لنش = مركب الصيد الطويل و الكبير بَبّور = سفينة رَيسي = معلمي ما عن طـَيبي = ما عن قصدي يلعن سلسفيلك = يلعن اجدادك ساعد في نشر والارتقاء بنا عبر مشاركة رأيك في الفيس بوك المصدر: ملتقى عرب أو لاين للثقافة والفنون - من قسم: منتديات الوطن العربي jvhe Hig hggh`rdm s,vdh Hil hggh`rdm jvhe s,vdh
__________________
 
|
|
|
12-31-2009, 10:25 PM
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
علي فكره الشلال بيجنن روووعه وربي
الله لايحرمنا طلاتك الحلوه لورد
__________________
كُنتَ بقلبيْ لا اتقِن " إملاء " العِشق ! لـ ذلِك قرأت " الهوىْ " .. هواءً ... فـَ تنفستك ! والان اختنق بغيابك !! رَبِيّ قُڵَ ڵِـ اُمَنِيآٺِيْ » ڪُۈْنِيّ . . !
|
|
01-14-2010, 11:08 PM
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
يسلموو اخي
احترامي
__________________
|
|
03-04-2010, 04:56 PM
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
اسْكمْبري ، هآى زى اللى سمعتها ههههه
 اشْكمو ، ههههه حلوة هآى شْـفاتير = شفايف هههههههههه ، هيك بحكوآ عنها يلعن سلسفيلك ههه لا هآى أديمــة هههه يسلمووو ع الموضووع اللزيــز
|
|
03-04-2010, 05:30 PM
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
ههههههه
نورتي الموضوع بمرورك احترامي
__________________
|
|
03-05-2010, 08:14 PM
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
موضوع مكن ياعكيد ههههههههههههههههههه
ههههههههههههههههه حبيبي يلورد موضوع كتير روووعه يعطيك ربي الف عافيه
__________________
. .  الحرٌّ من راعى وداد لحظة !! ،،
|
|
03-07-2010, 10:05 PM
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
نورت ياعسل
|
|
03-07-2010, 10:16 PM
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
يسلموا لورد ع الموضوع
يعطيك العافيه تحيتي
__________________
إذا لم تجد عدلاً في محكمة الدنيا، فارفع ملفك لمحكمة الآخرة فإن الشهود ملائكة والدعوى محفوظة والقاضي أحكم الحاكمين
|
|
03-09-2010, 11:52 AM
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
الله يعافيكي يارب
نورتي بمرورك احترامي
__________________
|
|
04-03-2010, 08:48 PM
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
يسلمو دياتك خيو
__________________
 أنا فتاة...غير جميع الفتيات فتاة لسحر كلامها ترتجف الجبال
لفرحها ترقص النجوم لحزنها تبكي السماء قد لا أكون ابنة السلطان لكنني ابنة رجل علمني أنني فتاة كالملاك لا يستحقني إلا رجل ليس ككل الرجال
|
|
04-05-2010, 06:37 PM
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
مرورك احلا اختي
احترامي
__________________
|
|
01-17-2011, 09:08 AM
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
__________________
   
|
|
01-30-2011, 11:22 AM
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
نورتينا اختي بمرورك الكريم
بارك الله فيكي احترامي
__________________
|
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| أهم, اللاذقية, تراث, سوريا |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
| أدوات الموضوع | |
| طرق مشاهدة الموضوع | |
العرض العادي
|
|
توقيبت حسب مكة المكرمة +4. الساعة الآن 08:03 AM.
